By accident — случайно, нечаянно. Так говорят о действии без умысла (I broke the glass by accident) и о находке или встрече, которую никто не планировал.
Хотите использовать by accident в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
do something + by accident; find/meet + by accident; by accident (not by an accident); accidentally
- I sent the email to the whole department by accident instead of just my manager.
- We found this quiet beach by accident while we were looking for a petrol station.
- Sorry, I took your umbrella by accident; it looks exactly like mine.
Что изменилось
Первый вариантYesterday I broke my colleague's mug occasionally.
После правкиYesterday I broke my colleague's mug by accident.
Русское «случайно» ведёт к слову «случай», по-английски occasion, и получается occasionally. Но occasionally значит «иногда, время от времени»: I occasionally work from home. О том, что вышло нечаянно, говорят by accident. Заменили occasionally на by accident.
С by chance смыслы пересекаются: встретить старого друга можно и by chance, и by accident. Но о нечаянном действии или ошибке говорят by accident: I deleted the file by accident. Противоположное выражение — on purpose, «нарочно»: Did you do it on purpose?
Ваша очередь
I found this great little bookshop completely ___ when I got lost in the old town.
Показать ответ
by accident — Книжный нашёлся без всякого плана, пока человек блуждал по городу. Это by accident, «случайно». In an accident значит «в аварии, при несчастном случае»: He was hurt in an accident. Никакой аварии здесь не было.
Вспомните, как вы что-то сделали нечаянно на работе, в учёбе или дома. Скажите, что случилось и как вы это исправили.
Last week I deleted an important spreadsheet by accident, so I restored it from the previous day's backup.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.