Anyway — «в общем», «ладно», «так вот», если стоит в начале фразы, и «всё равно», «в любом случае», если в конце. В начале им меняют тему, возвращаются к главному после отступления или сворачивают разговор: Anyway, I should go. В конце оно значит, что что-то произошло несмотря ни на что: It was cold, but we swam anyway. Слово разговорное, в эссе вместо «всё равно» пишут nevertheless.
Хотите использовать anyway в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Anyway, + new topic / back to the topic / goodbye; sentence + anyway (= despite that)
- Anyway, that's enough about my holiday. How was your week at work?
- The hotel was a bit far from the centre, but we loved it anyway.
- Anyway, I'd better go. My shift starts at eight tomorrow.
Что изменилось
Первый вариантIt's raining, but I anyway want to go for a walk.
После правкиIt's raining, but I want to go for a walk anyway.
В русском «всё равно» стоит перед глаголом: «я всё равно хочу погулять». Если перенести этот порядок в английский, выходит I anyway want. В значении «всё равно» anyway ставят в конец фразы.
Anyway пишется слитно. Раздельное any way значит «любой способ»: Is there any way to fix my phone? Звучат они почти одинаково, поэтому на письме их легко перепутать.
Ваша очередь
Sorry, that was my mum on the phone. ___, where was I? Oh yes, the new flat.
Показать ответ
Anyway — Звонок прервал рассказ, и говорящий возвращается к нему: ищет, на чём остановился. Возврат к прежней теме — это Anyway. By the way вводит новую, побочную тему, а здесь никакой новой темы нет.
Напишите о случае, когда что-то пошло не по плану, но вы всё равно сделали задуманное. Назовите, что пошло не так, и поставьте anyway в конце фразы.
The last train was cancelled, but we got to the wedding anyway.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.