LetsWords
Коллокации

Angry with: перевод и значение, примеры и упражнение

Как сказать «злиться на кого-то»: angry with вместо кальки angry on, angry about для ситуаций, британский и американский вариант и задание на выбор.

Angry with — злиться или сердиться на кого-то: I'm angry with you — «Я на тебя злюсь». With вводит человека. Если злит ситуация или событие, говорят angry about: angry about the delay.

Хотите запомнить angry with?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

angry with + person (for + -ing); angry about + situation; get angry with

  • My boss was angry with me for missing the deadline, but he calmed down quickly.
  • I was angry with myself for leaving my passport at home.
  • Many residents are angry about the new parking rules in the city centre.

Что изменилось

Первый вариантMy sister is still angry on me because I forgot her birthday.

После правкиMy sister is still angry with me because I forgot her birthday.

Русское «злиться на кого-то» дословно даёт angry on. Но с angry предлог on не сочетается: человека, на которого сердятся, вводят через with.

Cambridge Dictionary

В американском английском о человеке часто говорят angry at: She's angry at her boss. В британском привычнее angry with. Причину злости добавляют через for: He was angry with me for being late.

Ваша очередь

Mum was ___ my brother for coming home at three in the morning.

(angry with / angry about)

Показать ответ

angry with — Мама злилась на человека, на брата, поэтому angry with, а причину вводит for. About ставят перед ситуацией (angry about the noise), и в конструкции с человеком и for оно не подходит.

Вспомните случай, когда кто-то на вас рассердился: напишите, кто это был и за что.

My flatmate was angry with me for eating his cheese without asking.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.