LetsWords
Выражения

All set: перевод — «всё готово» и вежливое «мне ничего не надо»

Всё готово, можно ехать: We're all set for the journey. Но скажите официанту I'm all set — и он больше ничего не принесёт. Почему фраза о готовности работает как отказ?

All set — всё готово, можно начинать: The bags are packed, and we're all set for the journey. Are you all set? — «ты готов?». Второе частое значение — «мне больше ничего не нужно»: 'Do you need another notebook?' 'No, thanks, I'm all set.' Так отвечают официанту или продавцу.

Хотите использовать all set в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

be all set; all set for + event; all set to + verb

  • The bags are packed, and we're all set for the journey.
  • Are you all set to start the recording?
  • 'Do you need another notebook?' 'No, thanks, I'm all set.'

Что изменилось

Первый вариантWe're all set for leave after lunch.

После правкиWe're all set to leave after lunch.

«Готовы к выезду» подсказывает предлог for, и выходит all set for leave. Но перед глаголом после all set нужен to: all set to leave. For оставьте для события: all set for the trip.

Cambridge Dictionary

All done — работа закончена. All set — подготовка закончена, можно начинать. Is the room all set? — «к встрече всё готово?», а Is the meeting all done? — «встреча уже закончилась?».

Ваша очередь

Choose the form before an action: We are all set ___ begin.

(to / for)

Показать ответ

to — Перед глаголом begin нужен to: all set to begin. For ставят перед событием: all set for the meeting.

Друг спрашивает, собрались ли вы в поход. Ответьте одним предложением с all set.

Yes, the tent's packed and I'm all set for the weekend.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.