out of line은 우리말 '선 넘었다'와 같습니다. 의견을 비판하는 건 괜찮지만 억양을 조롱하는 건 out of line입니다. You're out of line은 직설적이고 진지한 경고입니다. 나에게 쓰면 잘못을 인정하는 말이 됩니다: I was out of line to read your message without asking. with가 붙으면 뜻이 달라져 '~와 맞지 않는'입니다: fees out of line with what similar museums charge.
out of line, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be out of line; out of line to do something; out of line with something
- Criticizing the proposal was fair, but mocking her accent was out of line.
- I was out of line to read your message without asking.
- The entrance fees are out of line with what similar museums charge.
수정 이유
처음 문장That personal remark was out of the line.
수정한 문장That personal remark was out of line.
'그 선을 넘었다'를 떠올리면 특정한 선 같아서 the를 붙이기 쉽습니다: out of the line. 하지만 행동을 평가할 때는 관사가 없습니다: out of line. the는 말 그대로 줄을 말할 때만 씁니다: step out of the line, 줄에서 빠지다.
out of place는 그냥 자리에 안 맞는 것입니다: a joke out of place at a business meeting. out of line은 더 셉니다: 사과해야 할 만큼 선을 넘은 거죠. cross the line은 선을 넘는 행동 자체를 말합니다.
직접 해 보세요
Say that an insult was unacceptable: You were out of ___ to say that.
정답 보기
line — 행동을 평가할 때 line에는 관사가 붙지 않습니다: out of line to say that. the line은 실제 줄이나 선을 말할 때 씁니다.
별것 아닌 일로 동생에게 소리를 질렀습니다. I was out of line을 넣어 한 문장으로 사과하세요.
I was out of line to shout at you over something so small.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.