not at all은 '전혀 ~않다', '조금도 ~않다'라는 뜻으로 부정을 강조합니다: I'm not at all tired — '전혀 피곤하지 않아요'. 두 번째 뜻은 공손한 대답으로, 감사 인사에는 '천만에요', Do you mind…?라는 질문에는 '전혀요, 그러세요'라는 뜻이 됩니다. 감사 인사에 대한 대답으로는 특히 영국 영어에서 자주 쓰며, You're welcome보다 조금 더 격식 있게 들립니다.
not at all, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
not + adjective/verb + at all; I'm not at all + adjective; — Thanks. — Not at all.; — Do you mind if I…? — Not at all.
- I'm not at all surprised she got the job; she worked incredibly hard for it.
- — Thanks for lending me your notes. — Not at all, I hope they help.
- — Do you mind if I bring a friend to dinner? — Not at all, the more the merrier.
수정 이유
처음 문장— Do you mind if I open the window? — Yes, of course, it's really hot in here.
수정한 문장— Do you mind if I open the window? — Not at all, it's really hot in here.
Do you mind…?에 허락하는 뜻으로 Yes, of course라고 답하기 쉽지만, Do you mind…?는 말 그대로 '신경 쓰이세요?', '싫으세요?'라고 묻는 질문입니다. 그래서 Yes, of course는 '네, 물론 싫어요'처럼 들려서 허락하려던 뜻과 반대가 됩니다. '괜찮아요, 그러세요'라고 하려면 부정으로 Not at all이라고 답합니다.
감사 인사에 대한 대답으로 not at all은 절제되고 공손하게 들려서 동료나 잘 모르는 사람에게 하기 알맞습니다: — Thank you for staying late to help me. — Not at all. 친구에게는 보통 No problem이나 No worries라고 합니다.
직접 해 보세요
The film was supposed to be terrifying, but honestly I was ___ scared.
정답 보기
not at all — 무서워야 할 영화였는데 말하는 사람은 조금도 무섭지 않았으므로 '전혀 ~않다'라는 뜻의 not at all이 맞습니다. Not all은 '모두 ~한 것은 아니다'라는 뜻으로 수량을 말합니다: Not all my friends liked the film.
이웃이 Do you mind if I park in front of your garage for an hour?라고 묻습니다. Not at all로 대답하고 조건을 하나 덧붙이세요.
Not at all, but please move the car before six, because I need to leave then.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.