LetsWords
관용구

neck and neck 뜻: 목과 목이 나란히, '막상막하'

막상막하, 박빙: the runners were neck and neck until the final bend. face to face, back to back처럼 쓰고 싶어지지만, 그러면 이 관용구는 작동하지 않습니다.

neck and neck은 '막상막하, 박빙'이라는 뜻입니다. 뚜렷한 선두가 없어 누가 이길지 모르죠: The two runners were neck and neck until the final bend. 경마에서 온 표현으로, 말 두 마리가 목을 나란히 하고 달리는 모습입니다. 선거, 순위, 투표에도 씁니다: our team is neck and neck with the champions. 명사 앞에서는 a neck-and-neck race.

어떤 상황에서 neck and neck라고 말할까요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

two competitors + be or run + neck and neck / neck and neck with someone

  • The two runners were neck and neck until the final bend.
  • Our team is neck and neck with the defending champions in the league table.
  • The two designs are neck and neck in the audience vote.

수정 이유

처음 문장The candidates were neck to neck after the first round.

수정한 문장The candidates were neck and neck after the first round.

face to face, back to back 같은 표현 때문에 neck to neck이라고 쓰기 쉽습니다. 하지만 이 관용구는 and로 이어집니다: neck and neck. 상대는 with로 붙입니다.

Cambridge Dictionary

a tie, a draw는 '동점, 무승부'로 결과를 말합니다. neck and neck은 아직 승부가 진행 중일 때입니다. head and shoulders above는 반대로 압도적인 우위입니다.

직접 해 보세요

Complete the established idiom for a close contest: The teams are neck ___ neck.

(and / to)

정답 보기

and — 관용구는 and로 잇는 neck and neck입니다. to로는 말하지 않습니다.

두 경쟁자가 거의 나란히 겨룬 대회나 경주를 묘사해 보세요. neck and neck을 넣어서요.

The two school choirs were neck and neck after the judges announced the first scores.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.