lock up은 '(나가기 전에 집, 가게, 사무실을) 모두 잠그다, 문단속하다' 또는 '누군가나 무언가를 가두다, 자물쇠로 잠가 두다'라는 뜻이고, 감옥에 가두는 것도 포함합니다. 첫 번째 뜻은 일상적입니다: who's locking up tonight? — '오늘 누가 문 잠그고 가요?' 두 번째 뜻으로는 귀중품을 금고에 넣어 두거나 범죄자 이야기를 합니다: he was locked up for four years.
lock up, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
lock up (before leaving); lock up + house/shop/office; lock up + valuables; be locked up (in prison)
- I'm the last one here tonight, so I'll lock up and switch off the lights.
- Before going on holiday, we locked up our jewellery in the safe.
- He stole three cars and was locked up for four years.
수정 이유
처음 문장The last person to leave must close the office on the key.
수정한 문장The last person to leave must lock up the office.
close the office on the key는 영어에서 쓰지 않는 표현입니다. 열쇠로 잠그는 동작은 lock이고, 나가기 전에 공간 전체를 잠글 때는 lock up이 편합니다: lock up the office.
lock out은 누군가를 밖에 두고 못 들어오게 하는 것입니다. 문은 닫혔는데 열쇠가 안에 있다면 I locked myself out이라고 합니다. lock up은 반대로 모든 것을 제대로 잠갔다는 뜻입니다: I locked up and went home.
직접 해 보세요
The police caught the thief, and now he's ___ for two years.
정답 보기
locked up — 경찰이 도둑을 잡았고 그는 2년 동안 감옥에 있으므로 locked up입니다. locked out은 '안으로 들어갈 수 없다'라는 뜻인데, 잡힌 도둑의 처지는 정반대입니다.
휴가를 떠나기 전 집을 나서는 과정을 써 보세요. 무엇을 잠그는지, 귀중품을 어디에 숨기는지 밝히세요.
Before a holiday, I lock up the whole flat and hide my laptop and cash in the wardrobe.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.