chuffed는 영국 구어로 ‘아주 기쁜’, ‘뿌듯한’입니다: I'm really chuffed with the shelf I built. 주로 작고 개인적인 기쁨에 씁니다. 해냈을 때, 칭찬받았을 때, 누가 기억해 줬을 때요. chuffed with, about, that으로 씁니다. 격식 있는 글에서는 pleased나 delighted입니다.
chuffed, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be chuffed with / about + noun; be chuffed that + clause
- I am really chuffed with the shelf I built.
- She was chuffed that her neighbour remembered her birthday.
- We were absolutely chuffed about the invitation.
수정 이유
처음 문장I really chuffed with the photographs from our walk.
수정한 문장I am really chuffed with the photographs from our walk.
한국어 형용사는 ‘뿌듯해’처럼 그 자체로 서술어가 되니, 영어에서도 am을 빠뜨리기 쉽습니다: I really chuffed. 하지만 chuffed는 형용사라 be 없이는 문장이 되지 않습니다: I am really chuffed.
stoked는 기대와 흥분, 주로 미국식입니다. chuffed는 결과에 대한 차분한 영국식 만족입니다. proud는 자부심이지만, chuffed는 내 공이 없는 선물에도 쓸 수 있습니다.
직접 해 보세요
Complete the description of a pleased feeling: I ___ chuffed with the result.
정답 보기
am — 형용사 chuffed에는 be동사가 필요합니다: I am chuffed. do는 상태를 나타내는 형용사와 함께 쓰지 않습니다.
작지만 기분 좋았던 결과에 대해 써 보세요. chuffed with나 chuffed that을 쓰고 무엇이 기뻤는지 밝히세요.
I am chuffed with the little herb garden I managed to grow on the balcony.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.