Fed up with bedeutet, dass du etwas satthast oder davon genervt bist, besonders wenn es zu lange anhält: I'm fed up with this job. Typische Auslöser sind Lärm, Warteschlangen oder ständig dieselben Ausreden. Die Wendung ist informell; dissatisfied with wirkt in einem sachlichen Essay neutraler.
Möchtest du dir fed up with merken?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
be/get fed up with + noun/-ing; fed up of + noun/-ing (UK, informal)
- I'm fed up with my long commute, so I'm looking for a job closer to home.
- The students got fed up with waiting for their classmate and started the group project without him.
- My neighbours are fed up with the noise from the building site next door.
Was sich geändert hat
Erste FassungI'm fed up to wait for the bus every morning.
Überarbeitete FassungI'm fed up with waiting for the bus every morning.
Der Auslöser folgt hier auf with. Ist es eine Tätigkeit, steht danach die -ing-Form: fed up with waiting. To wait wird deshalb zu with waiting geändert.
Im informellen britischen Englisch hört man auch fed up of: I'm fed up of this rain. With ist die allgemein etablierte Wahl, besonders beim Schreiben. Wenn der Auslöser klar ist, kann fed up allein stehen: I'm just fed up.
Jetzt bist du dran
After three weeks of rain, everyone in town was fed up ___ the grey weather.
Lösung anzeigen
with — Alle haben das graue Wetter satt. In der vorgegebenen Verbindung wird dieser Auslöser mit with angeschlossen: fed up with the grey weather. From passt hier nicht.
Beschreibe etwas, das du bei der Arbeit oder im Studium satthast. Was ist es, und seit wann dauert es an?
I'm fed up with our two-hour Monday meetings, which we've had every week since March.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.