LetsWords
المتلازمات اللفظية

معنى have fun: الاستمتاع، لا السخرية

Have fun تعني الاستمتاع. لكن إضافة a تبدو طبيعية لمن يقصد وقتًا ممتعًا؛ لماذا لا تلائم هذا التركيب، وما الذي يتغير مع make fun of؟

Have fun تعني الاستمتاع بنشاط أو قضاء وقت ممتع. وقد تأتي كتمنٍّ قبل رحلة أو حفلة: Have fun!، أي «استمتع بوقتك!».

هل تريد تذكّر have fun؟

تعلّم استخدام الكلمات الإنجليزية بسهولة في الحديث

ابدأ التعلّم

have fun; have (a lot of / great) fun + -ing; Have fun!

  • We had so much fun at the festival that we're going again next year.
  • Have fun in Rome, and don't forget to send us some photos!
  • Our team had fun planning the office party, even though it took weeks.

ما الذي تغيّر؟

الصياغة الأولىWe had a fun at the party last night.

بعد التعديلWe had fun at the party last night.

Fun بمعنى المتعة اسم غير معدود، لذلك لا تأخذ a. لتقوية المعنى يمكن قول a lot of fun أو great fun. التصحيح هنا حذف a فقط.

Cambridge Dictionary

Make fun of تعني شيئًا مختلفًا: السخرية من شخص. They made fun of his accent تعني أنهم سخروا من طريقته في الكلام. ولا تخلط fun مع funny: The trip was fun تصف رحلة ممتعة، أما The guide was funny فتصف مرشدًا يضحك الناس.

حان دورك

The children had great fun ___ sandcastles on the beach all afternoon.

(building / to build)

أظهر الإجابة

building — يأتي النشاط بعد have fun بصيغة ing: had fun building. لا تأتي to build في هذا التركيب، لكنها صحيحة في جملة أخرى: It was fun to build sandcastles.

اكتب عن عطلة نهاية أسبوع استمتعت بها. اذكر المكان والنشاط باستخدام have fun مع فعل بصيغة ing.

Last Saturday we had a lot of fun cycling along the river and having a picnic in the park.

تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء

اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.

أنشئ خطة تدريبي

تدرّب على الإنجليزية بما يناسب مستواك وهدفك مع التصحيحات وشرح الأخطاء بالعربية.