Start over nghĩa là bắt đầu lại: làm lại một việc từ đầu hoặc bắt đầu cuộc sống mới. Nghĩa thứ nhất nói về nhiệm vụ, bài viết, ván chơi; nghĩa thứ hai nói về chuyển nhà, việc làm mới, cuộc sống sau thất bại. Đây trước hết là cách nói của người Mỹ, nhưng ở đâu cũng hiểu.
Bạn muốn dùng start over khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
start over; start + task/game + over; start over in + new place; start over from scratch
- The printer jammed halfway through the contract, so I had to start over with fresh paper.
- After the divorce, she moved to Lisbon to start over in a city where nobody knew her.
- If you make a mistake on the form, don't start over; just correct that line.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI lost all my notes before the exam, so I had to start from zero.
Sau khi sửaI lost all my notes before the exam, so I had to start over.
Start from zero là dịch từng chữ “bắt đầu từ con số 0”. Người bản ngữ vẫn hiểu, nhưng không nói như vậy. Cần start over hoặc cụm cố định start from scratch. Scratch nghĩa đen là “vết xước”, và trong tiếng Anh, làm lại từ con số 0 chính là bắt đầu từ vết xước ấy.
Trong tiếng Anh-Anh, với nghĩa này người ta hay nói start again hơn: Let's start again from page one. Start over ở đó vẫn được hiểu nhưng nghe giọng Mỹ. Còn start out là chuyện khác hẳn: bước vào một con đường, bắt đầu sự nghiệp, She started out as a waitress.
Đến lượt bạn
My essay file got corrupted and I lost three pages, so I had to ___.
Xem đáp án
start over — Ba trang đã mất, phải làm lại bài từ đầu — đó là start over. Start out nghĩa là “bắt đầu sự nghiệp, con đường”, không hợp với chuyện mất file.
Kể về một lần bạn phải bắt đầu lại một việc gì đó. Nêu điều gì đã không suôn sẻ.
When my laptop crashed before I had saved the presentation, I had to start over and rebuild all twelve slides.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.