LetsWords
Từ dễ hiểu sai

Scholar là gì? Nghĩa, ví dụ và phân biệt với student, scientist

Scholar là học giả, nhà nghiên cứu khoa học xã hội và nhân văn, không phải học sinh. Cách gọi học sinh, scholar khác scientist ra sao, ví dụ và bài tập.

Scholar nghĩa là “học giả”, “nhà nghiên cứu”, thường trong lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn: nhà sử học, nhà ngữ văn, chuyên gia luật (a Shakespeare scholar). Nghĩa thứ hai, ít gặp hơn, là người nhận học bổng, tức sinh viên được cấp scholarship. Từ này trông giống school nhưng không chỉ học sinh: học sinh trong tiếng Anh là pupil (ở Anh) hoặc student.

scholar: bạn có nhầm nghĩa không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

a scholar of + subject/period; a Shakespeare/Tolstoy + scholar; a legal/classical + scholar; a visiting scholar (at + university)

  • She is a respected scholar of medieval history and has written five books on the subject.
  • Shakespeare scholars still disagree about the exact year some of his plays were written.
  • A visiting scholar from Seoul gave a fascinating talk about modern Korean poetry.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênAll the scholars at my daughter's school wear a dark green uniform.

Sau khi sửaAll the pupils at my daughter's school wear a dark green uniform.

Câu này nói về trẻ em đang đi học. Tiếng Anh Anh gọi các em là pupils, tiếng Anh Mỹ gọi là students. Scholar là nhà nghiên cứu đã trưởng thành, nên câu nghe như cả trường toàn các học giả mặc đồng phục xanh lá đậm.

Cambridge Dictionary

“Nhà khoa học” được dịch sang tiếng Anh tùy theo lĩnh vực. Scientist là nhà vật lý, sinh học hay hóa học: a climate scientist. Scholar là nhà sử học, ngữ văn hay triết học. Researcher dùng được cho mọi lĩnh vực, còn academic là người giảng dạy và nghiên cứu ở đại học: Her father is an academic in Manchester.

Đến lượt bạn

Professor Kim is a well-known ___ of ancient Greek philosophy who has taught at Oxford for thirty years.

(scholar / scientist)

Xem đáp án

scholar — Triết học là ngành nhân văn, và chuyên gia về triết học Hy Lạp cổ đại được gọi là scholar. Scientist là nhà khoa học tự nhiên, như nhà hóa học hay nhà vật lý, nên không hợp để chỉ một nhà nghiên cứu triết học.

Nhớ lại một cuốn sách hoặc bài giảng của một nhà sử học, nhà ngữ văn hay học giả khác trong ngành nhân văn. Viết người đó nghiên cứu gì và công trình nói về điều gì.

Last year I read a book by a scholar of Russian history about how people in Moscow lived in the 1920s.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.