LetsWords
Cách diễn đạt

More often than not là gì? Có not mà không phủ định

Thường thì, phần lớn các lần: more often than not, the first bus arrives early. Có not ở cuối mà nghĩa lại khẳng định, còn mạnh hơn cả often. Vì sao vậy?

More often than not — thường thì, phần lớn các lần: more often than not, the first bus arrives before the café opens. Dịch sát là “nhiều lần hơn là không”: số lần xảy ra nhiều hơn số lần không xảy ra. Dùng tự nhiên cả khi nói lẫn trong bài luận.

Bạn muốn dùng more often than not khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

More often than not, + usual event / subject + more often than not + verb

  • More often than not, the first bus arrives before the café opens.
  • We more often than not choose a table outside.
  • When I ask for a recommendation, more often than not someone suggests the market.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênMore often then not, I walk home through the park.

Sau khi sửaMore often than not, I walk home through the park.

Then và than đọc gần giống nhau, nhưng then là “sau đó”, còn than là “hơn”. Ở đây là phép so sánh: nhiều lần hơn là không. Vậy phải là more often than not.

Cambridge Dictionary

Often — thường, nhưng không nhất thiết là phần lớn các lần. Usually — “thường thì”, nghĩa như nhau, chỉ đơn giản hơn. Not often — ít khi, nghĩa khác hẳn.

Đến lượt bạn

Choose the comparison word in the expression meaning usually: More often ___ not, the library is quiet in the morning.

(than / then)

Xem đáp án

than — Đây là phép so sánh — nhiều lần hơn là không, nên dùng than. Then nghĩa là “sau đó”.

Tả điều thường xảy ra trong một tình huống lặp lại: đi lại, mua sắm, đi làm, dùng more often than not.

More often than not, I find a useful book when I visit the second-hand shop.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.