I.e. là gì? “Tức là”, không phải “ví dụ”

I.e. là viết tắt của cụm Latin id est, nghĩa là “tức là”. Nó dùng để làm rõ hoặc giải thích điều vừa nói, chứ không đưa ra ví dụ: The course lasts one term, i.e. twelve weeks. Khi đọc to, người ta thường nói that is hoặc đọc tên hai chữ cái I và E. Trong bài luận IELTS, thay cho chữ viết tắt, nên viết that is hoặc in other words.

noun/clause, i.e. + clarification; (i.e. + clarification); i.e. = that is / in other words; BrE: ie

• The shop is open on weekdays only, i.e. Monday to Friday.
• He's vegan, i.e. he doesn't eat meat, fish, eggs or dairy.
• The course is for complete beginners, i.e. people who have never studied Spanish before.

E.g. là “ví dụ”: trong nhiều lựa chọn, chỉ nêu ra một hai cái. Bring some photo ID, e.g. your passport: hộ chiếu chỉ là một trong các giấy tờ phù hợp, bằng lái cũng được. Bring some photo ID, i.e. your passport: chỉ hộ chiếu mới được. Trong văn bản Anh-Anh, i.e. thường được viết không có dấu chấm: ie.