Head out nghĩa là ra ngoài, rời đi, lên đường đến đâu đó. I'm heading out là “mình đi đây” hoặc “mình ra ngoài đây”: câu này hay được nói với bạn bè, đồng nghiệp, bạn cùng phòng. Nơi bạn đến được nêu bằng to hoặc for: head out to the beach, head out for lunch.
Bạn muốn dùng head out khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
head out (now/in a minute); head out to/for + place; head out of + town/the city
- I'm heading out to the shop in a minute. Do you need anything?
- We headed out early to avoid the traffic on the way to the coast.
- After the meeting, a few of us headed out for a quick dinner.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênLet's move out at seven so we miss the morning traffic.
Sau khi sửaLet's head out at seven so we miss the morning traffic.
Ý “xuất phát thôi” dễ được dịch thành move out, nhất là khi trong phim quân đội người ta hô như vậy. Nhưng trong lời nói hằng ngày, move out nghĩa là dọn ra khỏi nhà, và câu nghe như kế hoạch chuyển nhà. Để nói “đi thôi, lên đường”, cần head out.
Head for là hướng đến một địa điểm cụ thể, nói về hành trình: We headed for the station. Head out là chính lúc bạn rời khỏi nhà, văn phòng hay thành phố: We headed out at six and got to the airport by seven.
Đến lượt bạn
It's getting late, so I'm going to ___ now. See you at work tomorrow!
Xem đáp án
head out — Người này chào tạm biệt, hẹn mai gặp ở chỗ làm, và chỉ đơn giản là về nhà, nên dùng head out. Move out sẽ có nghĩa là ngay bây giờ người đó dọn khỏi căn hộ, không hợp với lời hẹn mai gặp ở chỗ làm.
Bạn đang ra khỏi nhà. Hãy nhắn cho một người bạn: nêu bạn đi đâu và khi nào sẽ đến nơi.
I'm heading out to the cinema now and should be there by half past seven.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.