LetsWords
Tiếng lóng và từ viết tắt

FTW là gì khi nhắn tin? “Chân ái”, chẳng cần thắng ai

FTW là for the win, “chân ái”, “đỉnh nhất”: Board games FTW! Không cần thắng cuộc gì, một ly cà phê cứu buổi sáng là đủ. Có điều, chỗ đứng của nó không như nhiều người nghĩ.

FTW là viết tắt của for the win, “chân ái”, “đỉnh nhất”, “muôn năm”: Board games FTW! là mất điện mà board game đã cứu cả buổi tối. Không cần cuộc thi nào: coffee FTW chỉ là ly cà phê cứu cả buổi sáng. Đây là ngôn ngữ chat và mạng xã hội; trong thư, viết a great choice.

Bạn có dùng được FTW khi nhắn tin không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

a preferred person, thing or choice + FTW; for the win

  • A quiet morning and fresh coffee—FTW!
  • The power went out, but our board games saved the evening. Board games FTW!
  • Handwritten invitations FTW! They made the party feel personal.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênFTW board games! They saved our evening when the power went out.

Sau khi sửaBoard games FTW! They saved our evening when the power went out.

Kiểu “Hoan hô board game!” đặt lời hô lên đầu, nên dễ viết FTW board games. Nhưng FTW đứng sau thứ được khen, giống “board game muôn năm!”: board games FTW.

Cambridge Dictionary

GOAT là “vĩ đại nhất mọi thời đại”, mạnh hơn, khen cả một người hay một thứ nói chung. W trong tiếng lóng là “chiến thắng”, “thắng lớn”: that's a W. FTW là lời tán dương một lựa chọn cụ thể.

Đến lượt bạn

You enthusiastically support handmade gifts in a chat: 'Handmade gifts FTW!' Here FTW means ___.

(for the win / for the weekend)

Xem đáp án

for the win — Ở đây FTW là for the win, lời ủng hộ hào hứng. For the weekend nghĩa là “cho cuối tuần”, không thể hiện sự phấn khích nào.

Ủng hộ một lựa chọn cụ thể trong nhóm chat: đặt FTW sau tên nó và thêm một lý do ngắn.

Paper maps FTW! We found the campsite even after both phones ran out of battery.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.