FTW — for the win, «рулит!», «вот это выбор!»: Board games FTW! — электричество отключили, а настолки спасли вечер. Никакого соревнования не нужно: coffee FTW — просто кофе, который спас утро. Язык чатов и соцсетей; в письме — a great choice.
Сможете вставить FTW в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
a preferred person, thing or choice + FTW; for the win
- A quiet morning and fresh coffee—FTW!
- The power went out, but our board games saved the evening. Board games FTW!
- Handwritten invitations FTW! They made the party feel personal.
Что изменилось
Первый вариантFTW board games! They saved our evening when the power went out.
После правкиBoard games FTW! They saved our evening when the power went out.
Русское «Да здравствуют настолки!» ставит восклицание в начало, отсюда FTW board games. Но FTW идёт после того, что хвалят: board games FTW.
GOAT — «лучший всех времён», сильнее и про человека или вещь в целом. W в сленге — «победа», «удача»: that's a W. FTW — восторг по поводу конкретного выбора.
Ваша очередь
You enthusiastically support handmade gifts in a chat: 'Handmade gifts FTW!' Here FTW means ___.
Показать ответ
for the win — Здесь FTW — for the win, восторженная поддержка. For the weekend значит «на выходные» и восторга не передаёт.
Поддержите в чате один конкретный выбор: поставьте FTW после его названия и добавьте короткую причину.
Paper maps FTW! We found the campsite even after both phones ran out of battery.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.