At work là gì? “Ở chỗ làm”, “đang làm việc”

At work nghĩa là “ở chỗ làm”, “đang làm việc”: ở nơi làm việc hoặc trong giờ làm. I'm at work là “mình đang ở chỗ làm”. Cách nói này dùng cho văn phòng, cửa hàng hay bệnh viện như nhau: điều quan trọng là người đó đang làm việc, chứ không phải đang ở tòa nhà nào.

be at work; at work + today/until six; leave something at work; go to work / get to work; hard at work

• I left my laptop charger at work, so I'll have to use my phone tonight.
• She's at work until seven, but she can call you during her lunch break.
• Please don't send me funny videos at work — my boss sits right behind me.

Nơi chốn và hướng đi khác nhau: go to work, get to work là đi làm, đến chỗ làm, còn at work là đã ở đó rồi. Người Anh còn có in work, nhưng cụm này không nói về nơi chốn mà về việc người đó có việc làm hay không: He's been in work since March, tức là anh ấy có việc làm từ tháng Ba.