at work는 '직장에서', '근무 중'이라는 뜻으로, 일하는 장소나 근무 시간을 말합니다. I'm at work는 '나 지금 회사야'라는 뜻입니다. 사무실이든 가게든 병원이든 상관없이 씁니다. 어느 건물인지보다 그 사람이 일하고 있다는 점이 중요합니다.
at work, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be at work; at work + today/until six; leave something at work; go to work / get to work; hard at work
- I left my laptop charger at work, so I'll have to use my phone tonight.
- She's at work until seven, but she can call you during her lunch break.
- Please don't send me funny videos at work — my boss sits right behind me.
수정 이유
처음 문장Sorry, I can't talk right now, I'm on work until six.
수정한 문장Sorry, I can't talk right now, I'm at work until six.
'근무 중'을 on duty처럼 on으로 말하고 싶어질 수 있지만, on work라는 말은 없습니다. work는 home이나 school처럼 at과 함께 씁니다: at work, at school, at home. 여기서 work는 특정 건물이 아니라 하는 일이라서 관사도 붙이지 않습니다. 고친 문장에서는 on을 at으로 바꿨습니다.
장소와 방향을 구분합니다. go to work, get to work는 '출근하다, 회사에 도착하다'이고, at work는 이미 회사에 있는 상태입니다. 영국에는 in work라는 말도 있는데, 장소가 아니라 일자리가 있는지를 말합니다: He's been in work since March, 즉 3월부터 취업해 있다는 뜻입니다.
직접 해 보세요
I can't talk now — I'm still ___, and my manager is standing right next to me.
정답 보기
at work — 말하는 사람은 지금 근무 중이고 옆에 상사가 있으므로 at work입니다. on work라는 표현은 없습니다. work는 home, school처럼 at과 함께 씁니다.
낮에 친구가 전화를 겁니다. 왜 받을 수 없는지 메시지를 써 보세요. 지금 어디에 있는지, 몇 시까지 바쁜지 밝히세요.
Sorry I missed your call — I'm at work and I'll be busy until six.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.