LetsWords
Cặp từ dễ nhầm

As và like khác nhau thế nào? Ví dụ và bài tập

As và like đều hay được dịch là “như”. Vai trò khác sự giống nhau thế nào: work as a teacher và look like a teacher. Lỗi khi nói về nghề nghiệp và bài tập.

As nghĩa là “với vai trò, với tư cách” và nói về vai trò hay chức năng thật; like nghĩa là “như, giống như” và chỉ nói về sự giống nhau. She works as a teacher: cô ấy thật sự là giáo viên. She talks like a teacher: cô ấy nói chuyện giống giáo viên, còn làm nghề gì thì chưa biết.

as hoặc like — bạn có chọn đúng không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

as + noun (role, job, function: work as, use as); like + noun/pronoun (similarity: look like, sound like, feel like); as + clause (as I said, as you know)

  • My sister works as a nurse in a children's hospital.
  • You look just like your dad when you smile.
  • I used my jacket as a pillow on the night train.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênI worked like a waiter while I was at university.

Sau khi sửaI worked as a waiter while I was at university.

Like thường được học với nghĩa “như”, nên dễ bị dùng ở mọi chỗ. Nhưng ở đây nói về công việc thật: bạn đã làm bồi bàn, nên cần as. Worked like a waiter sẽ có nghĩa là “làm việc giống như một người bồi bàn”: trông giống, nhưng bạn không thật sự là bồi bàn.

Cambridge Dictionary

Trước cả một mệnh đề, as nghĩa là “như, giống như”: As I said yesterday, the meeting starts at ten. Trong hội thoại, ở chỗ này người ta hay nói like: Like I said… Nhưng trong bài luận và thư trang trọng, nên giữ as.

Đến lượt bạn

The air conditioning is broken, and our office feels ___ a sauna.

(like / as)

Xem đáp án

like — Văn phòng không biến thành phòng xông hơi, chỉ là cảm giác giống như vậy, nên dùng feels like. As sẽ có nghĩa là văn phòng thật sự được dùng làm phòng xông hơi, và sau feel người ta không dùng as trước danh từ như thế.

Kể về công việc đầu tiên hoặc công việc làm thêm của bạn. Nêu vị trí bằng as và so sánh một điều trong công việc đó với một thứ khác bằng like.

One summer I worked as a tour guide in Sochi, and some days felt like a marathon.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.