LetsWords
Фразові дієслова

Wear out: переклад «зношуватися» або «виснажувати»

Wear out означає зношувати річ або виснажувати людину. Worn out підходить і для кросівок, і для втоми, але worn off уже описує інший процес. Що саме зникає?

Wear out — зношуватися через використання або доводити когось до сильного виснаження. Worn out може описувати стан: worn-out shoes — зношене взуття, I'm worn out — я зовсім виснажений.

Хочете вжити wear out у розмові?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

shoes/clothes + wear out; wear + something + out; wear + someone + out; be worn out

  • I walk to work every day, so my shoes wear out in a few months.
  • The kids ran around the park all afternoon and completely wore me out.
  • After three night shifts in a row, she was completely worn out.

Що змінилося

Початковий варіантMy trainers are completely weared out, so I need a new pair.

Після виправленняMy trainers are completely worn out, so I need a new pair.

Wear — неправильне дієслово з формами wear, wore, worn. Стандартна форма для цього речення — worn out, а не weared out. Виправлення замінює помилково утворене weared на правильну форму worn.

Cambridge Dictionary

Worn out сильніше за tired: воно підкреслює, що сил майже не залишилося. Якщо хтось утомив вас, займенник стоїть посередині: The kids wore me out. У цій конструкції не кажуть wore out me.

Ваша черга

I've worn these boots every day for three years, and they're finally ___.

(worn out / worn off)

Показати відповідь

worn out — Черевики носили щодня три роки, і вони зносилися: worn out. Wear off описує поступове стирання чи зникнення шару або ефекту, наприклад фарби чи дії ліків, а не зношення самих черевиків.

Опишіть день або заняття, після якого дуже виснажилися. Назвіть дію й зазначте, скільки годин вона тривала.

Moving my sister into her new flat wore me out: we carried boxes up four floors for six hours.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.