LetsWords
Словосполучення

Take turns: переклад «робити по черзі» та різниця з it's my turn

Take turns cooking — готувати по черзі, it's my turn — зараз моя черга. У сталому вислові потрібна множина turns. Які форми дієслова йдуть далі?

Take turns означає виконувати дію по черзі: спочатку одна людина, потім інша. Так можна розподіляти кермування, хатні справи або виступи. Можливі take turns cooking і take turns to cook; у британській англійській також поширене take it in turns.

Хочете запам’ятати take turns?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

take turns + -ing; take turns to + verb; take turns with + person; take it in turns (UK)

  • My flatmates and I take turns cleaning the kitchen, so nobody does it twice in a row.
  • On the long drive to Edinburgh, my brother and I took turns behind the wheel.
  • In our seminar, students take it in turns to present their research to the group.

Що змінилося

Початковий варіантMy sister and I take turn walking the dog after work.

Після виправленняMy sister and I take turns walking the dog after work.

У сталому вислові потрібне take turns із множиною turns. Це форма конструкції про чергування; вона не вимагає, щоб кожна людина вже виконала дію багато разів. У прикладі бракує лише s.

Cambridge Dictionary

Take turns описує чергування людей. It's my turn називає чергу однієї людини: It's your turn to cook tonight. In turn може описувати наступну ланку дій: I asked Tom, and he, in turn, asked his boss.

Ваша черга

There's only one bathroom in our flat, so every morning we ___ using it.

(take turns / make turns)

Показати відповідь

take turns — Мешканці користуються єдиною ванною по черзі, тому take turns. Make turns у цьому реченні не означає чергуватися.

Опишіть справу, яку ви виконуєте по черзі з іншою людиною вдома або на роботі. Ужийте take turns та поясніть розподіл.

My husband and I take turns to cook dinner, so each of us cooks three or four times a week.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.