Take turns แปลว่าอะไร: ผลัดกันทำ ต่างจาก it's my turn

Take turns หมายถึงทำทีละคนสลับกัน คนแรกทำแล้วจึงเป็นอีกคน ใช้กับงานที่แบ่งกัน เช่น ขับรถ ล้างจาน หรือนำเสนอในสัมมนา ในบริติชใช้ take it in turns ได้เช่นกัน

take turns + -ing; take turns to + verb; take turns with + person; take it in turns (UK)

• My flatmates and I take turns cleaning the kitchen, so nobody does it twice in a row.
• On the long drive to Edinburgh, my brother and I took turns behind the wheel.
• In our seminar, students take it in turns to present their research to the group.

Take turns บอกคนหลายคนสลับกัน หากบอกว่าถึงคราวของใคร ใช้ it's my turn เช่น It's your turn to cook tonight. ส่วน in turn บอกลำดับต่อเนื่อง เช่น I asked Tom, and he, in turn, asked his boss.