Turn up — сделать громче или сильнее (звук, отопление, огонь на плите) либо появиться, прийти. Про людей turn up часто говорят, когда кто-то пришёл неожиданно или с опозданием: He turned up an hour late. О потерянной вещи turn up значит «найтись».
Хотите использовать turn up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
turn up + volume/music/heating; turn it up; person + turn up (at + place/late); lost thing + turn up
- Could you turn up the radio? I think they're talking about the traffic on our road.
- Half the guests turned up late because of the snow, so we started dinner at nine.
- My missing earring turned up a week later in the pocket of my winter coat.
Что изменилось
Первый вариантI can't hear the speaker in this video. Can you turn on the volume?
После правкиI can't hear the speaker in this video. Can you turn up the volume?
«Включи погромче» подталкивает к turn on. Но turn on значит «включить то, что было выключено». Звук в видео уже есть, его нужно прибавить, поэтому turn up the volume.
Противоположное действие — turn down, убавить: Turn the music down, please, the baby's asleep. Но у turn down есть второе значение «отказать» (turn down an offer), а у turn up такого значения нет.
Ваша очередь
I thought I had lost my passport, but it ___ in the side pocket of my suitcase.
Показать ответ
turned up — Паспорт считали потерянным, а потом он нашёлся в кармане чемодана, поэтому turned up. Turned out значит «оказалось» и требует продолжения мысли, например it turned out to be in my suitcase.
Напишите о госте или коллеге, который пришёл неожиданно или сильно опоздал. Укажите, кто это был и как вы отреагировали.
My cousin turned up at our flat on a Sunday morning without calling, so we quickly made extra pancakes for breakfast.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.