Turn over — перевернуть (лист, страницу, блин) или перевернуться: на другой бок в постели, о машине на крышу. Второе значение, более официальное, — передать что-то или кого-то властям или новому ответственному: turn evidence over to the police.
Хотите использовать turn over в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
turn over + page/paper/pancake; turn it over; turn over (in bed); turn + something + over to + the police
- I turned over the letter and found a phone number written on the back.
- I kept turning over in bed because the room was too hot.
- The hotel manager turned the security camera footage over to the police.
Что изменилось
Первый вариантYou may now turn your papers around and start the test.
После правкиYou may now turn your papers over and start the test.
Русское «переверните листок» ученики часто переводят как turn around. Но turn around значит развернуть в обратную сторону, как машину на дороге или стул к окну. Когда лист кладут обратной стороной вверх, говорят turn over.
Глагол turn over пишется раздельно. Слитное turnover — существительное: оборот компании или текучка кадров. The company's turnover grew by ten per cent. Staff turnover is high in call centres.
Ваша очередь
When bubbles appear on top, ___ the pancake and cook the other side for a minute.
Показать ответ
turn over — Блин должен лечь сырой стороной вниз, это turn over. Turn around значило бы повернуть его по кругу на сковороде: сырая сторона так и осталась бы сверху.
Вспомните письмо, открытку или документ, которые пришлось перевернуть. Укажите, что это было и что вы нашли на обратной стороне.
When I turned over the postcard from my aunt, I found a short poem written in pencil on the back.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.