Start out — начинать, особенно начинать свой путь: карьеру, бизнес, жизнь на новом месте. Часто говорят, кем или с чего человек начинал: started out as a teacher. Второе значение — отправиться в путь, выехать: We started out before dawn.
Хотите использовать start out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
start out as + job/role; start out + -ing; start out + small/shy; start out (early) on a journey
- My aunt started out as a nurse and now runs a small clinic.
- The business started out small, with just two people working from a garage.
- We started out at six to avoid traffic on the motorway.
Что изменилось
Первый вариантHe started out like a courier and now manages the whole delivery team.
После правкиHe started out as a courier and now manages the whole delivery team.
Русское «как» переводится двумя словами. As — в роли, в качестве: он и правда работал курьером. Like — похожий на: started out like a courier значит, что он был похож на курьера. О должности и роли говорят as.
Start off близко по смыслу, но чаще о первом шаге конкретного дела: Let's start off with a quick quiz. Start out — о начале долгого пути, карьеры или бизнеса: She started out in sales and now runs the company.
Ваша очередь
Before she became a famous chef, she ___ washing dishes in a hotel kitchen.
Показать ответ
started out — Речь о начале карьеры, с какой работы она начинала, — started out. Start up значит «открыть, запустить» компанию или двигатель, о первой работе так не говорят.
Расскажите о человеке, чья карьера сильно изменилась. Укажите, с какой работы он начинал и кем стал.
My uncle started out as a taxi driver and later became the owner of a small bus company.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.