Sign off — закончить: попрощаться в эфире или в письме, уйти с работы на сегодня. I'm signing off for the day — «я на сегодня всё». С предлогом on — утвердить, дать добро: The director must sign off on the final design.
Хотите использовать sign off в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
sign off for the day; sign off with a message; sign off on something
- I'm signing off for the day; please email any remaining questions.
- The host signed off with a reminder about tomorrow's programme.
- The director must sign off on the final design.
Что изменилось
Первый вариантThe director signed off to the final design.
После правкиThe director signed off on the final design.
Русские «дать добро на» и «согласовать к» подсказывают разные предлоги, отсюда signed off to. Но утверждение по-английски — sign off on something: signed off on the final design.
Sign out — выйти из аккаунта или отметиться при уходе. Sign off — завершить общение или работу. Approve — нейтральное «одобрить»; sign off on разговорнее и часто означает последнюю визу перед запуском.
Ваша очередь
Complete the expression meaning formally approve: The client has signed off ___ the revised design.
Показать ответ
on — Формальное одобрение выражается конструкцией sign off on something. Предлог to здесь не подходит.
Сообщите коллеге, кто должен утвердить документ перед следующим этапом.
We can send the brochure to print once the manager signs off on the layout.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.