LetsWords
Фразовые глаголы

Run off: перевод и значение, примеры и упражнение

Run off значит «сбежать, скрыться» и «быстро распечатать копии». Примеры на оба значения, путаница с run out of и упражнение с выбором ответа.

Run off — быстро убежать, скрыться, иногда прихватив что-то чужое: run off with the money. Второе значение — быстро распечатать нужное количество копий: run off twenty copies.

Хотите использовать run off в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

run off (+ with + person/money) (leave suddenly, escape); run off + copies (print quickly)

  • The thief grabbed her bag and ran off before anyone could stop him.
  • He ran off with all the money from the charity fund.
  • Could you run off twenty copies of the agenda before the meeting?

Что изменилось

Первый вариантThe printer has run off of paper again.

После правкиThe printer has run out of paper again.

Run off и run out отличаются одной частицей, и их легко спутать. Если что-то закончилось, например бумага в принтере, нужен run out of: has run out of paper. Run off значит «убежать» или «распечатать» и про закончившиеся запасы не говорит.

Cambridge Dictionary

Run away подчёркивает побег от кого-то или чего-то: He ran away from home at sixteen. Run off — быстро и внезапно уйти, не обязательно от кого-то: The kids ran off to play as soon as lunch was over.

Ваша очередь

When the police arrived, the two men dropped the boxes and ___ down the alley.

(ran off / ran out)

Показать ответ

ran off — Мужчины бросили коробки и скрылись от полиции по переулку — это ran off. Ran out значит «закончиться» или «выбежать наружу» из помещения, а здесь важно не откуда они выбежали, а то, что они убежали и скрылись.

Опишите случай, когда кто-то быстро убежал или скрылся — в жизни, в фильме или в новостях. Укажите, откуда и почему.

After the crash, the other driver ran off from the scene because he didn't have a licence.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.