LetsWords
Фразовые глаголы

Run out: перевод и значение, примеры и упражнение

Run out значит «закончиться» — про время, терпение или деньги, а также «истечь» — про договор или визу. Разница с run out of и упражнение.

Run out — закончиться: о времени, терпении, деньгах, запасах. Второе значение — истечь, о сроке документа или договора: my visa runs out in May.

Хотите использовать run out в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

time/money/patience + run out (no object); contract/passport/lease + run out (expire)

  • We had to stop the game because time ran out.
  • My patience finally ran out after the third delay.
  • Our lease runs out at the end of March, so we need to start looking for a new flat.

Что изменилось

Первый вариантWe couldn't see the whole exhibition because time ran out of.

После правкиWe couldn't see the whole exhibition because time ran out.

После run out не нужен of, если подлежащее само называет то, что заканчивается: time ran out, а не time ran out of. С of фраза строится по-другому: подлежащее — человек, а то, что закончилось, стоит после of: we ran out of time.

Cambridge Dictionary

Во втором значении run out — разговорное «истечь»: My passport runs out next year. В официальном письме обычно пишут expire: The contract expires on 31 March.

Ваша очередь

After an hour on hold, his patience finally ___ and he hung up.

(ran out / ran out of)

Показать ответ

ran out — Терпение уже названо в начале — his patience, поэтому дальше просто ran out. Of нужен, только когда после него стоит то, что закончилось: he ran out of patience.

Опишите ситуацию, когда у вас или у кого-то закончилось время, терпение или деньги. Укажите, из-за чего это случилось.

Our money ran out halfway through the trip because we'd booked expensive hotels for the first week.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.