LetsWords
Связки

Overall: перевод и значение, примеры и упражнение

Overall — «в целом, в общем» и «общий, итоговый». Почему не in overall, как начать общий вывод по графику и чем overall отличается от after all.

Overall — в целом, в общем; перед существительным — общий, итоговый. В начале предложения overall подводит итог сказанному: Overall, the trip was a success. Перед существительным оно значит «общий»: the overall cost, общая стоимость.

Как бы вы использовали overall?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

Overall, + sentence; the overall + noun; …, but overall + clause

  • Overall, the number of international students rose steadily between 2010 and 2020.
  • The overall cost of the renovation turned out to be much higher than we had planned.
  • There were a few boring moments, but overall I really enjoyed the festival.

Что изменилось

Первый вариантIn overall, sales increased steadily over the period.

После правкиOverall, sales increased steadily over the period.

В русском «в целом» есть предлог, и его переносят в английский: in overall. Но overall и так значит «в целом», предлог перед ним не ставят. Достаточно убрать in.

Cambridge Dictionary

In general и on the whole тоже переводятся «в целом», и в эссе их часто можно поменять на overall. В описании графика в IELTS Writing Task 1 общий вывод удобно начинать именно с Overall: Overall, car use fell, while cycling became more popular. В разговоре overall часто стоит в середине фразы, после but: It rained a lot, but overall we had a great time.

Ваша очередь

___, the chart shows that all age groups spent more time online in 2020 than in 2010.

(Overall / After all)

Показать ответ

Overall — Предложение подводит итог всему графику: во всех возрастных группах время в сети выросло. Такой вывод вводят через Overall. After all значит «ведь, всё-таки»: им напоминают о причине, а не обобщают данные.

Напишите два предложения о курсе, работе или поездке, которые понравились вам не во всём. В первом назовите минус, во втором начните с Overall и дайте общую оценку.

Our hotel was a long way from the beach. Overall, our week in Crete was relaxing and worth the money.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.