Other than — кроме, за исключением; ещё «иной, чем». Nobody other than the organizer has the final list — окончательного списка нет ни у кого, кроме организатора. Other than a loose handle, the cupboard is in good condition — не считая разболтанной ручки, шкаф в порядке. После существительного — «другой»: a venue other than the school hall.
Как бы вы использовали other than?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
other than + exception / noun + other than + excluded option
- Nobody other than the organizer has the final list.
- We need a venue other than the school hall.
- Other than a loose handle, the cupboard is in good condition.
Что изменилось
Первый вариантI'd prefer to take the bus other than drive.
После правкиI'd prefer to take the bus rather than drive.
Оба оборота заканчиваются на than, и other than ставят туда, где одно выбирают вместо другого. Но other than — «кроме», исключение. Предпочтение — «лучше, чем», «а не» — передаёт rather than: take the bus rather than drive.
Rather than — «вместо того чтобы, а не»: I'll walk rather than wait. Other than — «кроме»: I have no plans other than sleeping. Except — близкий синоним: everyone except the guide.
Ваша очередь
Nobody ___ the guide has the keys.
Показать ответ
other than — Речь об исключении — ни у кого, кроме гида, — это other than. Rather than выразил бы предпочтение одного варианта другому.
Опишите вещь или квартиру, у которой есть всего один недостаток. Начните с other than.
Other than the noisy neighbours, I love my new flat.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.