On board — на борту: All the passengers were on board before the rain started. В работе — «в деле, за»: The design team is on board with the revised schedule — команда согласна с графиком и готова по нему работать. Bring someone on board — привлечь человека к проекту: We brought a local photographer on board.
Хотите использовать on board в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
on board + vehicle / on board with + plan / bring someone on board
- All the passengers were on board before the rain started.
- The design team is on board with the revised schedule.
- We brought a local photographer on board for the exhibition.
Что изменилось
Первый вариантThe design team is on board to the revised schedule.
После правкиThe design team is on board with the revised schedule.
Хочется сказать «присоединились к плану», и появляется to: on board to the schedule. Но согласие с планом в этой фразе выражают через with: on board with the schedule. Заменили to на with — и фраза стала правильной.
On the board — «в совете директоров»: She's on the board of a charity. Артикль the полностью меняет смысл. On the same page — «одинаково понимаем», а on board with — ещё и «поддерживаем и участвуем».
Ваша очередь
The team supports the proposal: Everyone is on board ___ the new plan.
Показать ответ
with — Согласие с планом присоединяют через with: on board with the new plan. To в этой конструкции не используют.
Вы предложили семье поехать летом в горы, и все согласились. Сообщите об этом одним предложением с on board with.
Everyone is on board with the mountain trip, even my little brother.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.