Neither … nor — «ни…, ни…». Связка отрицает оба варианта сразу: не подходит ни первый, ни второй. Отрицание уже внутри неё, поэтому глагол рядом остаётся утвердительным: She speaks neither French nor German.
Как бы вы использовали neither … nor?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
neither + A + nor + B (A and B in the same form); positive verb + neither A nor B; Neither A nor B + verb (agrees with B)
- The hotel was neither clean nor quiet, so we left after one night.
- Neither my manager nor my colleagues know about the new schedule yet.
- The new policy will neither reduce traffic nor improve air quality in the city centre.
Что изменилось
Первый вариантMy new phone is neither cheap, neither fast.
После правкиMy new phone is neither cheap nor fast.
Русское «ни…, ни…» повторяет одно и то же слово, и его переносят в английский: neither cheap, neither fast. Но в паре за neither всегда идёт nor. Второе neither заменили на nor, запятая перед ним не нужна.
Если во фразе уже есть not, нужна другая пара, either … or: I don't eat either meat or fish. По смыслу это то же, что I eat neither meat nor fish, а в разговоре чаще говорят совсем просто: I don't eat meat or fish. Когда neither … nor связывает два подлежащих, глагол согласуют с ближайшим: Neither my brother nor my parents were at home.
Ваша очередь
Anna ___ neither meat nor fish, so we booked a table at a vegetarian restaurant.
Показать ответ
eats — Neither … nor уже отрицает и мясо, и рыбу, поэтому глагол нужен без отрицания: eats. Doesn't eat дало бы двойное отрицание, как в русском «не ест ни…, ни…», а в английском в одной фразе оставляют одно отрицание.
Напишите о покупке, поездке или фильме, которые вас разочаровали. Через neither … nor назовите два качества, которых им не хватило.
The film everyone recommended was neither funny nor exciting, so I left before the end.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.