Meanwhile — тем временем, в это время: пока происходит одно, происходит и другое. Второе значение — «а между тем»: так сопоставляют две ситуации, чтобы подчеркнуть разницу. В этом значении слово удобно в эссе: Prices are rising. Meanwhile, salaries have hardly changed.
Как бы вы использовали meanwhile?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Sentence. Meanwhile, + sentence; clause; meanwhile, + clause; in the meantime (= until then)
- The city spent millions on new roads. Meanwhile, public transport received almost no funding.
- The train was delayed by an hour; meanwhile, we had coffee in the station café.
- I'll start cooking. Meanwhile, could you set the table and open the wine?
Что изменилось
Первый вариантI was cooking dinner meanwhile my husband was washing the car.
После правкиI was cooking dinner while my husband was washing the car.
Русские «пока» и «в то время как» соединяют две части одного предложения, и meanwhile ставят на их место. Но meanwhile не союз: оно начинает новое предложение или стоит после точки с запятой. Чтобы связать два действия внутри одной фразы, нужен while.
In the meantime тоже переводится «тем временем», но обычно значит «а пока»: время до какого-то события, когда чего-то ждут. My new laptop arrives on Friday. In the meantime, I'm using my old one. Значения «а между тем» для сравнения у in the meantime нет, тут подходит только meanwhile.
Ваша очередь
The children were playing in the garden. ___, their parents were preparing lunch in the kitchen.
Показать ответ
Meanwhile — Пропуск стоит в начале нового предложения, и после него запятая. Так ведёт себя meanwhile. While соединяет две части одного предложения и запятой после себя не требует: The children were playing while their parents were preparing lunch.
Опишите обычное утро у вас дома или в офисе. Скажите, чем заняты вы, а после Meanwhile расскажите, чем в это время занят кто-то другой.
I usually make breakfast and pack lunch for the kids. Meanwhile, my husband drives to the gym for an early workout.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.