Later on — позже, потом, впоследствии. Так говорят о том, что будет после текущего момента или случилось после уже названного события: I'm busy now, but I'll call you later on. По смыслу это то же later, а on делает фразу разговорнее. Похожее lately значит «в последнее время»: оно смотрит в недавнее прошлое, а не вперёд. В эссе обычно хватает later или afterwards.
Как бы вы использовали later on?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
clause + later on; Later on, + clause; later on + today/that evening/in the film; period + later (three days later)
- I'm in a meeting until four, but I can call you later on.
- The first chapter is slow, but later on the story gets really exciting.
- We stayed in a hostel at first and later on found a cheap flat near the university.
Что изменилось
Первый вариантWe'll discuss the details lately, when everyone is back from holiday.
После правкиWe'll discuss the details later on, when everyone is back from holiday.
Lately похоже на late, и кажется, что это «позднее, позже». Но lately — «в последнее время, недавно»: I haven't slept well lately. О том, что будет потом, говорят later или later on. Поэтому lately заменили на later on.
Если называют срок, обычно говорят просто later, без on: Three days later, she called back. Later on удобно, когда срок не важен или назван иначе: later on that evening, later on in the film.
Ваша очередь
At first I hated the job, but ___ I realised how much I was learning.
Показать ответ
later on — Речь о прошлом: сначала работа не нравилась, а потом пришло понимание. «Потом» передаёт later on. Lately значит «в последнее время» и не сочетается с одним событием в прошлом вроде I realised.
Расскажите, как менялось ваше отношение к какому-то занятию: что вы думали о нём сначала и что изменилось позже. Используйте later on.
At first I thought running was boring, but later on I started to enjoy the quiet time alone.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.