At показывает место как точку, куда пришли по делу, а in — пространство с границами, внутри которого находятся. At the station, at work, at a party — важно, что вы там и зачем. In the kitchen, in Paris, in Spain — важно, что вы внутри комнаты, города или страны.
in или at — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
at + point or event: at the station, at work, at a party, at 25 Baker Street; in + space with borders: in the kitchen, in Paris, in Spain; arrive at + building/station/airport; arrive in + city/country
- I'll wait for you at the bus stop, so text me when you're close.
- She spent three years working in Berlin before she moved back home.
- We were at a concert last night, so I didn't see your message.
Что изменилось
Первый вариантWe arrived to London late at night and took a taxi to the hotel.
После правкиWe arrived in London late at night and took a taxi to the hotel.
Русское «приехали в Лондон» подсказывает предлог направления to, но после arrive его не ставят. Город и страна — пространство, поэтому arrive in London, in Spain. Здание, станция, аэропорт — точка на маршруте: arrive at the station. В исправлении поменялся только предлог.
Одно и то же место бывает и точкой, и пространством. I'm at the airport — я в аэропорту, приехал на рейс, может быть, ещё на парковке. I'm in the airport — я уже внутри здания, в терминале. Так же at the cinema — пришёл смотреть фильм, а It's cold in the cinema — холодно в самом зале.
Ваша очередь
My sister lives ___ Canada, not far from Toronto.
Показать ответ
in — Канада — страна, территория, внутри которой живут, поэтому in Canada. At со странами не употребляют: страна не точка на маршруте.
Напишите, где вы договорились встретиться с другом в поездке. Укажите город и конкретное место встречи.
When I'm in Kazan next week, we're meeting at the café next to the cathedral.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.