In other words — другими словами, иначе говоря, то есть. После связки ту же мысль повторяют проще, короче или прямее. Её пишут в эссе и говорят в разговоре, обычно в начале новой фразы с запятой.
Как бы вы использовали in other words?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Sentence. In other words, + the same idea put more simply; clause; in other words, + clause
- My boss said the project was not a priority right now. In other words, it was cancelled.
- The doctor told me to reduce my screen time. In other words, no more phones in bed.
- Prices rose by ten per cent while wages stayed the same; in other words, people became poorer.
Что изменилось
Первый вариантThe manager said the company needed to cut costs. With other words, some of us would lose our jobs.
После правкиThe manager said the company needed to cut costs. In other words, some of us would lose our jobs.
«Другими словами» по-русски стоит в творительном падеже, и его хочется передать через with или by. В английском у выражения один вариант, с предлогом in: in other words. With заменили на In.
In other words повторяет ту же мысль иначе и новых фактов не добавляет. For example, наоборот, называет конкретный случай: Some jobs, for example nursing, are hard to do from home. А если вы поправляете себя на ходу в разговоре, естественнее I mean: The meeting is on Tuesday, I mean Wednesday.
Ваша очередь
The hotel is fully booked from Friday to Sunday. ___, there are no free rooms this weekend.
Показать ответ
In other words — Вторая фраза не приводит пример, а повторяет первую проще: раз всё занято, свободных номеров нет. Такой пересказ вводит In other words. For example нужен, когда из общего называют конкретный случай, а здесь его нет.
Возьмите сложное правило с работы или из учёбы. Сначала приведите его официальную формулировку, затем через In other words перескажите простыми словами.
Our office asks staff to minimise non-essential printing. In other words, we should print only what we really need.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.
