LetsWords
Связки

In conclusion: перевод и значение, примеры и упражнение

In conclusion — «в заключение». Почему связку ставят только в последний абзац и не пишут вместо as a result, чем заменить её в устной речи. Упражнение.

In conclusion — в заключение, подводя итог. Этой связкой открывают последний абзац эссе или отчёта и заканчивают выступление. Она обещает итог, а не новую мысль.

Как бы вы использовали in conclusion?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

In conclusion, + summary (final paragraph only); In conclusion, I believe/would argue that + clause

  • In conclusion, the advantages of learning a second language clearly outweigh the difficulties.
  • In conclusion, I believe governments should spend more on public transport than on new roads.
  • In conclusion, I'd like to thank the whole team for their hard work this year.

Что изменилось

Первый вариантThe factory closed and hundreds of people lost their jobs. In conclusion, many families left the town.

После правкиThe factory closed and hundreds of people lost their jobs. As a result, many families left the town.

Русское «в итоге» значит и «в результате», и «в заключение», поэтому in conclusion попадает в середину текста. Но in conclusion только завершает текст и открывает последний абзац. Чтобы показать следствие конкретной причины, нужно as a result: люди потеряли работу, и из-за этого семьи уехали.

Cambridge Dictionary

To conclude значит то же самое и тоже подходит для последнего абзаца. В письменном эссе In conclusion понятна и уместна, менять её на что-то изысканнее не нужно. А в разговоре, в том числе на устной части экзамена, она звучит как доклад: естественнее So, overall… или All in all, I'd say…

Ваша очередь

This is the last paragraph of an essay about ways of studying: ___, both online and classroom courses have clear advantages, and the right choice depends on the student.

(In conclusion / As a result)

Показать ответ

In conclusion — Фраза открывает последний абзац и подводит итог обеим частям эссе, поэтому In conclusion. As a result вводит следствие конкретной причины из предыдущей фразы, а здесь общий вывод, а не следствие.

Напишите заключительное предложение эссе на тему «Нужно ли запрещать машины в центре города». Начните с In conclusion и ясно назовите свою позицию.

In conclusion, I believe cars should be banned from city centres at weekends, but not on weekdays, when many people need them for work.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.