Have a cold — быть простуженным, простыть: насморк, кашель, больное горло. Cold здесь существительное, «простуда», поэтому перед ним стоит a. В британском английском часто говорят I've got a cold.
Хотите запомнить have a cold?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
have a cold; have a bad/heavy cold; have got a cold (BrE); catch a cold
- I've had a cold since Monday, so I'm working from home this week.
- She had a bad cold and missed the first day of her holiday.
- Drink plenty of tea and get some rest if you have a cold.
Что изменилось
Первый вариантI can't come to the lesson today because I have cold.
После правкиI can't come to the lesson today because I have a cold.
В русском «у меня простуда» обходится без артикля, а в английском простуда — одна конкретная болезнь, и перед ней нужен a. Без него фраза звучит неграмотно. Добавили a.
I'm cold — совсем не про болезнь, это «мне холодно»: I'm cold, can you close the window? А catch a cold — момент, когда вы заболели: I caught a cold on the plane. Have a cold — вы болеете сейчас.
Ваша очередь
I've been sneezing all week and my throat hurts — I think I ___.
Показать ответ
have a cold — Чихание всю неделю и больное горло — признаки простуды, поэтому have a cold. Am cold значит «мне холодно», о болезни это не говорит.
Расскажите, как вы болели простудой. Укажите, когда это было и что вы делали, чтобы поправиться.
Last winter I had a cold for a week, so I stayed in bed and drank hot tea with lemon.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.