LetsWords
Сленг и сокращения

Goofy: что значит в сленге — дурашливый, как Гуфи

Goofy — нелепый, дурашливый, смешной по-доброму. Обидеть им трудно, а вот ошибиться легко: «дурачиться» так и хочется собрать из goofy, но настоящий глагол короче.

Goofy — дурашливый, нелепый, глуповато-смешной. Goofy smile — глуповатая улыбка до ушей, goofy dance — нелепый танец. Тон обычно добродушный: так говорят о друге, родителях или о себе, без желания обидеть. Пёс Гуфи из мультфильмов Disney носит это слово как имя, и характер у него ровно такой.

Сможете вставить goofy в переписку?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

goofy + noun (goofy smile, goofy joke); look/be goofy; goof around = fool around

  • He made a goofy face at the baby, and she finally stopped crying.
  • Our team photo is so goofy, everyone has their eyes closed.
  • I love my dad's goofy jokes, even when they're terrible.

Что изменилось

Первый вариантThe kids were goofying around in the pool all afternoon.

После правкиThe kids were goofing around in the pool all afternoon.

От goofy хочется образовать «дурачиться» как goofying. Но глагол здесь другой — goof around, без y: The kids were goofing around.

Cambridge Dictionary

Рядом стоит silly, «глупенький, несерьёзный». Silly нейтральнее и подходит для разговора с коллегой: Sorry, it was a silly mistake. Goofy разговорнее и чаще описывает вид и поведение: a goofy grin. На IELTS Speaking естественнее silly или funny, а в эссе goofy не пишут.

Ваша очередь

In the photo, my brother is wearing huge sunglasses and grinning like a cartoon character. He looks so ___.

(goofy / gloomy)

Показать ответ

goofy — Огромные очки и улыбка как у мультяшки — это смешно и нелепо, то есть goofy. Gloomy похоже по звучанию, но значит «мрачный», а мрачный человек не улыбается до ушей.

Опишите смешную фотографию друга или родственника. Скажите, кто на ней и что именно выглядит goofy.

In this photo my uncle is dancing with a lampshade on his head, and his goofy grin makes everyone laugh.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.