LetsWords
Коллокации

Get older: перевод и значение, примеры и упражнение

Как перевести get older: «становиться старше», «взрослеть» или «стареть». Чем отличается от get old, ошибка с will после when и упражнение.

Get older — становиться старше; в зависимости от возраста это «взрослеть» или «стареть». Выражение нейтральное: так говорят и о ребёнке, и о родителях, и о себе. Чаще всего оно встречается в сочетаниях as I get older и getting older.

Хотите запомнить get older?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

get older; as + person + get(s) older; the older you get, the + comparative

  • As I get older, I need more time to recover after a late night.
  • My parents are getting older, so we visit them every weekend now.
  • Many people find it harder to learn a new language as they get older.

Что изменилось

Первый вариантWhen I will get older, I want to live somewhere quieter.

После правкиWhen I get older, I want to live somewhere quieter.

Во фразе с when о будущем английский не ставит will: when I get older, а не when I will get older. Ошибку подсказывает русское «когда я стану старше», где будущее время есть в обеих частях. Что речь о будущем, и так понятно по смыслу и по второй части фразы.

Cambridge Dictionary

Get old звучит жёстче: это именно «стареть», входить в пожилой возраст. I'm getting old часто говорят в шутку, когда устали или что-то забыли. Get older сравнивает с прошлым и подходит для любого возраста: As kids get older, they need more privacy.

Ваша очередь

My daughter is only nine, but she's ___ and wants to walk to school alone.

(getting older / getting old)

Показать ответ

getting older — Девятилетний ребёнок взрослеет, а не стареет, поэтому нужно getting older. Getting old говорят о пожилом возрасте или шутливо о себе, про ребёнка так не скажешь.

Напишите, как с возрастом изменилась одна ваша привычка. Начните с as I get older и объясните причину.

As I get older, I drink less coffee in the evening because it keeps me awake at night.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.