LetsWords
Сленг и сокращения

Frenemy: что значит в сленге — «друг-враг», который улыбается при встрече

Frenemy — «друг-враг»: при всех хвалит вашу идею, а потом тихо её топит. Похоже на соперника, но с соперником хотя бы всё понятно. В чём разница?

Frenemy — «друг-враг»: человек, который ведёт себя как друг, а на деле соперничает или вредит. При всех хвалит, за спиной распускает слухи. В слове слышны friend и enemy. Разговорное; нейтрально — someone who pretends to be your friend.

Сможете вставить frenemy в переписку?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

a frenemy; frenemies; treat someone as a frenemy

  • In the comedy, her frenemy praises every idea in public and undermines it afterwards.
  • The two fictional rivals act like friends, but the audience soon sees that they are frenemies.
  • He describes the character as a frenemy who smiles while passing on damaging gossip.

Что изменилось

Первый вариантThe novel follows two frenemys competing for the same role.

После правкиThe novel follows two frenemies competing for the same role.

Frenemy кончается на y после согласной, а такие слова во множественном меняют y на ies: frenemies. Подсказка прямо внутри слова: раз enemy → enemies, то и frenemy → frenemies.

Cambridge Dictionary

Rival — соперник открыто: все знают, что вы конкурируете. Fair-weather friend — друг до первой беды, но вредить не станет. Frenemy — дружба на виду и вред за спиной.

Ваша очередь

The plural of frenemy is ___.

(frenemies / frenemys)

Показать ответ

frenemies — Как enemy → enemies: y после согласной меняется на ies, поэтому frenemies.

Опишите персонажа книги или сериала, который внешне дружелюбен, но мешает другому. Используйте frenemy и покажите оба поступка.

The heroine's frenemy offers to help with the play, then hides the costume list.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.