For this reason — по этой причине, поэтому, вот почему. Связка вводит следствие из того, что сказано перед ней, и обычно открывает новое предложение. Она нейтральная и хорошо звучит в эссе, письмах и отчётах.
Как бы вы использовали for this reason?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
cause. For this reason, + result; cause; for this reason, + result; It is for this reason that + result
- The museum is very popular with tourists. For this reason, it is best to book tickets online.
- My sister works night shifts; for this reason, she rarely joins us for dinner.
- Many students have part-time jobs. It is for this reason that the library stays open until midnight.
Что изменилось
Первый вариантRents in the city centre are very high. By this reason, many families move to the suburbs.
После правкиRents in the city centre are very high. For this reason, many families move to the suburbs.
«По этой причине» хочется перевести дословно, и предлог «по» превращается в by. Но с reason в этом смысле англичане говорят for: for this reason, for personal reasons, for many reasons. Больше в предложении ничего не меняли.
That's why тоже значит «вот почему», но звучит разговорнее: That's why I'm late. В эссе For this reason или therefore уместнее. И не путайте с the reason for: там for вводит не следствие, а то, чему ищут причину: the reason for the delay.
Ваша очередь
The new bridge has cut travel times in half. ___, more people now live in the villages across the river.
Показать ответ
For this reason — Мост сократил дорогу вдвое, и поэтому за рекой стали жить больше людей. Это следствие, его вводит For this reason. In spite of this значит «несмотря на это» и подходит, когда результат идёт вопреки ожиданиям, а здесь всё логично.
Напишите два предложения для эссе о проблеме вашего города. В первом назовите проблему, во втором через For this reason скажите, что из-за неё делают люди.
Traffic jams in our city centre can last for hours. For this reason, many office workers have started cycling to work.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.