Failing that — если это не получится, а если нет: запасной вариант на случай, если первый не сработает. Try the main reception desk. Failing that, call the number on the door — сначала на ресепшен, не получится — звоните по номеру на двери. Звучит вежливо и чуть по-деловому, часто встречается в письмах и инструкциях.
Как бы вы использовали failing that?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
preferred option. Failing that, + backup option.
- Try the main reception desk. Failing that, call the number on the door.
- We hope to borrow a projector; failing that, we'll print the diagrams.
- Ask whether a morning slot is free or, failing that, book the afternoon.
Что изменилось
Первый вариантTry the main reception desk. If failing that, call the number on the door.
После правкиTry the main reception desk. Failing that, call the number on the door.
«Если не получится» начинается с «если», и к failing that добавляют if. Но failing уже значит «при неудаче», второй «если» не нужен: Failing that, call the number on the door.
Alternatively — просто ещё один равноправный вариант: Take the bus. Alternatively, walk. Failing that — запасной, только если первый не вышел. Otherwise — «иначе», чаще о последствиях: Hurry, otherwise we'll miss the bus.
Ваша очередь
The second option is a backup if the first is impossible: ___, we can meet online.
Показать ответ
Failing that — Встреча онлайн — запасной вариант на случай, если первый невозможен: Failing that. In addition просто добавило бы ещё одно действие.
Подскажите туристу, как добраться до места: основной способ и запасной. Введите запасной через failing that.
We could use the community hall. Failing that, the library has a smaller room available.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.