LetsWords
Связки

In case: перевод и значение, примеры и упражнение

In case переводится «на случай, если». Чем оно отличается от if, почему не in case if и когда нужен in case of. Примеры и упражнение.

In case — на случай, если; на всякий случай. Выражение объясняет, зачем мы что-то делаем заранее: берём зонт на случай дождя. Сочетание in case of + существительное встречается в объявлениях и инструкциях: in case of fire, «при пожаре».

Как бы вы использовали in case?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

clause + in case + present simple; past clause + in case + past simple; in case of + noun; just in case

  • Save a copy of your essay on a USB stick in case your laptop crashes.
  • I booked a hotel near the airport in case my flight was delayed.
  • In case of fire, do not use the lifts.

Что изменилось

Первый вариантTake some cash in case if the card machine doesn't work.

После правкиTake some cash in case the card machine doesn't work.

Русское «на случай, если» переводят по словам и получают in case if. Но «если» уже входит в in case, второе if лишнее. Его убрали, остальное предложение не изменилось.

Cambridge Dictionary

In case и if не взаимозаменяемы. If ставит условие: I'll call you if I'm late, то есть позвоню, только если опоздаю. In case говорит о подстраховке: I'll leave early in case the traffic is bad, выйду пораньше, какой бы ни оказалась дорога.

Ваша очередь

I always carry a spare charger ___ my phone battery runs out.

(in case / if)

Показать ответ

in case — Зарядку носят с собой всегда, заранее, на случай, если батарея сядет. Это подстраховка, поэтому in case. С if получилось бы, что зарядку берут только тогда, когда батарея уже разрядилась.

Опишите, что вы берёте с собой на экзамен или в поездку на всякий случай. Назовите вещь и через in case объясните, от какой неприятности она страхует.

I always take two pens to an exam in case one of them stops writing.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.