Do business — вести дела, работать с кем-то как с партнёром или клиентом: покупать, продавать, сотрудничать. С кем — через with, где — через in: do business with a supplier, do business in Asia.
Хотите запомнить do business?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
do business with + company/person; do business in + country/market
- Our company has done business with this supplier for over ten years.
- If you want to do business in Japan, learn how people there exchange business cards.
- I prefer to do business with people who answer emails on time.
Что изменилось
Первый вариантWe want to make business with Chinese companies.
После правкиWe want to do business with Chinese companies.
Русское «делать бизнес» толкает к make, тем более что деньги в английском как раз make: make money. Но торговлю и сотрудничество англичане описывают через do: do business with Chinese companies.
Своё дело, которым вы владеете и управляете, — это run a business: She runs a small business from home. Do business говорит об отношениях с партнёрами и клиентами: We do business with three banks.
Ваша очередь
We'd be happy to ___ business with your company next year.
Показать ответ
do — Речь о сотрудничестве с компанией, а business в этом смысле сочетается только с do. Make business носитель не скажет.
Представьте, что пишете партнёру из другой страны. Назовите его компанию и скажите, почему хотите с ней сотрудничать.
We would like to do business with your company, GreenLine, because your products have an excellent reputation in Europe.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.