Come across — случайно найти, наткнуться на что-то или встретить кого-то. Во втором значении, с as, выражение описывает впечатление от человека: She comes across as confident значит, что со стороны она выглядит уверенной.
Хотите использовать come across в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
come across + noun (article, word, photo, person); come across as + adjective/noun
- I came across an old photo of my school class while I was tidying my room.
- If you come across a new word in an article, write down the whole sentence.
- In the interview she came across as calm and well prepared.
Что изменилось
Первый вариантI came across on an interesting article about sleep and memory.
После правкиI came across an interesting article about sleep and memory.
«Наткнуться на» подсказывает лишний on. Но в come across предлог уже есть, и объект идёт сразу после across: came across an article. Лишний on убрали.
Для второго значения нужен as: She comes across as confident. Без as получится первое значение: I came across her blog, то есть случайно нашёл её блог.
Ваша очередь
We weren't searching for anywhere special to eat; we just ___ this little café while walking around the old town.
Показать ответ
came across — Кафе нашли случайно, на прогулке, а случайная находка передаётся через came across. Looked for значит «искали», и это спорит с началом предложения: ничего особенного они не искали.
Вспомните что-то полезное, на что вы случайно наткнулись в интернете, книге или поездке. Напишите, что это было и где вы это нашли.
Last month I came across a free grammar podcast on YouTube, and now I listen to it on my way to work.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.