Clout — влияние, вес, способность добиваться своего: political clout, the union has a lot of clout. В интернет-сленге — популярность и статус, которые даёт внимание аудитории; do something for clout — сделать что-то ради хайпа и подписчиков, и это звучит неодобрительно. В эссе — influence.
Сможете вставить clout в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
have / gain / use clout; political / social clout; do something for clout
- The local writers gained clout when they formed a joint association.
- A large following gave the reviewer clout beyond her own channel.
- He shared the photograph for clout, hoping the famous guest would make people notice him.
Что изменилось
Первый вариантThe campaign gave the group more clouts in local debates.
После правкиThe campaign gave the group more clout in local debates.
Clout легко принять за обычное исчисляемое слово вроде vote или point. Но влияние не считают ни по-русски, ни по-английски: more clout, a lot of clout. Убрали -s — и фраза стала естественной.
Fame — известность, clout — влияние: знаменитость может никого не убедить, а скромный председатель совета жильцов — добиться нового светофора. Hype — шум вокруг чего-то, он проходит быстрее влияния.
Ваша очередь
The respected organiser has considerable ___ with the council.
Показать ответ
clout — Влияние не считают, поэтому considerable clout. Clouts во множественном числе в значении «влияние» не бывает.
Опишите, как группа людей добилась влияния и на какое решение смогла повлиять. Используйте clout.
The residents gained enough clout to persuade the council to improve the crossing.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.