LetsWords
Коллокации

Close to: перевод — «близко к» и даже «почти»

Близко к чему-то, близкий кому-то или почти: close to 200 people. Только close здесь звучит не так, как в close the door: перепутаете — и вместо «рядом» прозвучит «закрыть».

Close to — близко к чему-то (close to the station) или близкий кому-то: I'm close to my sister — мы с сестрой близки. Ещё одно значение — «почти, около»: close to 200 people. Здесь close читается с глухим [s] на конце, а глагол «закрывать» — со звонким [z]: close the door.

Хотите запомнить close to?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

be close to + place/person; close to + number; come close to + -ing

  • Our office is close to the station, so I usually walk to work.
  • I'm very close to my older sister, and we talk almost every day.
  • Close to 200 students signed up for the summer course this year.

Что изменилось

Первый вариантThe hotel was close from the beach, so we swam every morning.

После правкиThe hotel was close to the beach, so we swam every morning.

По-русски говорят «недалеко от пляжа», и рука тянется к from. Но close соединяется с to: close to the beach. From появляется у противоположного слова far: far from the beach.

Cambridge Dictionary

Near тоже значит «рядом» и обходится без предлога: The hotel is near the beach. Но о близких отношениях говорят только close: I'm close to my sister — «мы с сестрой близки». I'm near my sister скажет лишь, что вы стоите рядом с ней.

Ваша очередь

My grandparents live close ___ the park, so they walk there every morning.

(to / from)

Показать ответ

to — Close соединяется с to: close to the park. From ставят после far, когда говорят о большом расстоянии, а здесь бабушка с дедушкой живут рядом.

Опишите, где вы живёте. Напишите, рядом с чем находится ваш дом и как вы этим пользуетесь.

My flat is close to a big park, so I go running there before work.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.